猪八戒APP
英文packing list翻译成中文并整理
上海
英语翻译
需求标题
英文packing list翻译成中文并整理
需求描述
1. 7页图片中313箱的商品,有简单的英文手写描述,请誊写到EXCEL表头按照(序号|箱号|英文描述|中文描述|分类(卧室、客厅、厨房、等)|),本条需求具体的格式,请参考第2条内容
2. 如有可能的話,請將箱子按照新家以下的空間分列箱號 :
主臥 (床、床头柜、衣柜、画、書台柜、被套、床垫、床单、袋子、床單、棉被罩、枕头套、上衣、裤子、衣服、运动服、睡袍…等等)
主衛 (洗发水、护发素、染发用品、毛巾、吹风机…等等)
次臥 (孩子物品、拉筋床、画、单人床垫、玩具、英文教學用品、文具、储物盒、鞋子、相册、电吹风…等等)
次衛 (洗潔用品、洗衣篓…等等)
書房 (書、游戏玩具、倒立椅、CD片、DVD片、打印机、灯、计算器…等等)
客廳 (2皮椅子、2桌子、灯、地毯、、水晶擺設、陶瓷画、瓷器像…等等)
餐廳 (吊灯、桌子、10 椅子、餐具柜、画、银刀、叉餐具、瓷器、银餐具、水晶碗、木框、木框镜子、桌布…等等)
鋼琴房 (琴、灯、画…等等)
廚房 (桌子、碗、盘、杯子、酒杯、电饭煲、榨汁机、米缸、垃圾箱、冰箱、壶、锅、刀、鏟、钻板、和其他厨房用品…等等)
後陽台 (洗衣機、乾衣機、燙衣/掛衣/清潔用品、吸尘器、除湿器、电风扇、电热器…等等)
佣人房 (DVD机、小跳床、高尔夫球杆、高尔夫包、塑料箱、书架、鞋架、书架…等等)
时间比较紧急,需要明天晚上之前完成
预算金额
¥160元
允许参与人才数量
--
人才所在地
--
人才类型
--
工作反馈要求
无要求
期望完成日期
--
开票类型要求
无要求
类似需求